کتاب صوتی پرواز 714 به سیدنی: کتاب بیست و دوم مجموعه ماجراهای تنتن، اثر هرژه را با صدای هوتنشاطریپور، فرهاد اتقیایی، شهره روحی و جمعی از گویندگان از نشر صوتی نیک بشنوید.
قرار بود یک توقف کوتاه در فرودگاه باشد و بعد، سفری آرام به سیدنی. اما آشنایی اتفاقی تنتن و همراهانش با یک میلیونر عجیبوغریب، مسیر سفر را بهکلی تغییر میدهد. هواپیمای خصوصی، جزیرهای دورافتاده در اقیانوس آرام و نقشهای برای ربودن یکی از ثروتمندترین مردان جهان، آغاز ماجرایی است که هرچه پیش میرود، عجیبتر میشود. کتاب صوتی پرواز ۷۱۴ به سیدنی: کتاب بیست و دوم مجموعه ماجراهای تنتن، اثر هرژه، داستانی پر از غافلگیری است که از یک توطئهی جنایی آغاز میشود و به رازهایی دربارهی تمدنهای ناشناخته و موجودات فرازمینی میرسد. در این ماجرا، حتی تنتن هم نمیتواند حدس بزند پشت اتفاقات جزیره چه چیزی انتظارش را میکشد.

تنتن، کاپیتان هادوک و پروفسور تورنسل در راه سفر به سیدنی هستند تا در یک گردهمایی بینالمللی شرکت کنند. آنها در فرودگاه جاکارتا با لازلو کاریداس، صنعتگر و میلیونر مشهور، آشنا میشوند؛ مردی که با وجود ثروت هنگفتش، رفتاری کودکانه، بدخلق و گاهی غیرقابلتحمل دارد. کاریداس به آنها پیشنهاد میکند ادامهی مسیر را با هواپیمای خصوصی پیشرفتهاش، «کاریداس ۱۶۰»، طی کنند. پیشنهادی که در ابتدا راحت و وسوسهکننده به نظر میرسد، اما مسافران نمیدانند تعدادی از کارکنان هواپیما در توطئهای خطرناک دست دارند.
در میانهی پرواز، چند ساعت بعد، فضای داخل هواپیما تغییر میکند. کارکنانی که قرار بود امنیت و آسایش مسافران را تأمین کنند، ناگهان کنترل پرواز را به دست میگیرند. مسیر سیدنی کنار گذاشته میشود و هواپیما به سوی جزیرهای ناشناس تغییر جهت میدهد. آدمربایان قصد دارند کاریداس را وادار کنند اطلاعات حسابهای بانکیاش را فاش کند. تنتن و دوستانش نیز ناخواسته به گروگانهایی تبدیل میشوند که حضورشان در نقشهی اولیه پیشبینی نشده بود. در پشت این عملیات، چهرهای آشنا قرار دارد: راستاپوپولوس. دشمن قدیمی تنتن بار دیگر با نقشهای برای به دست آوردن ثروت و قدرت بازگشته است. او تصور میکند این بار همهچیز را تحت کنترل دارد، اما شخصیت غیرقابلپیشبینی کاریداس و دخالت تنتن، برنامههایش را به هم میریزند. یکی از بخشهای متفاوت داستان، رویارویی دو شخصیت خودخواه و جاهطلب است. راستاپوپولوس میخواهد با تهدید و فریب به ثروت کاریداس دست پیدا کند، درحالیکه خود کاریداس نیز مردی نیست که بهآسانی تسلیم شود. گفتوگوهای این دو، بهویژه زمانی که رازهای شخصیشان آشکار میشود، موقعیتهایی طنزآمیز و غیرمنتظره ایجاد میکند. تنتن در جستوجوی راه فرار، با نشانههایی مواجه میشود که ارتباطی با آدمربایی ندارند. در دل جزیره، سازهها و فضاهایی پنهان وجود دارند که قدمتشان به گذشتهای دور میرسد. آشنایی با مردی مرموز به نام میک کانیتوف، پای موضوعی کاملاً تازه را به داستان باز میکند؛ ارتباط ذهنی، پدیدههای توضیحناپذیر و احتمال حضور موجوداتی از جهانی دیگر. هرژه در این اثر بهخصوص خود، کتاب صوتی پرواز ۷۱۴ به سیدنی: کتاب بیست و دوم مجموعه ماجراهای تنتن، از فضای معمول داستانهای کارآگاهی فاصله میگیرد. برخلاف بسیاری از ماجراهای پیشین که تنتن با بررسی شواهد به حقیقت میرسید، این بار بخشی از اتفاقات از محدودهی شناخت و تجربهی او فراتر میروند. جزیره به مکانی تبدیل میشود که در آن فناوری پیشرفته، آثار باستانی و پدیدههای فرازمینی در کنار یکدیگر قرار گرفتهاند.
نکتهی جالب دیگر، نقش حافظه در پایان داستان است. شخصیتها اتفاقاتی را پشت سر میگذارند که بعدها نمیتوانند همهی آنها را به یاد بیاورند. همین ویژگی باعث میشود ماجرا برای شنونده نیز کیفیتی رازآلود داشته باشد؛ گویی بخشی از حقیقت تنها در اختیار کسی قرار میگیرد که داستان را تا پایان دنبال کرده است. کتاب صوتی پرواز ۷۱۴ به سیدنی: کتاب بیست و دوم مجموعه ماجراهای تنتن، برای نوجوانان و بزرگسالانی مناسب است که به داستانهای ماجراجویانه با عناصر علمیتخیلی، رازهای باستانی و اتفاقات غیرمنتظره علاقه دارند. این عنوان بهویژه برای افرادی جذاب است که دوست دارند تنتن را در موقعیتی متفاوت از پروندههای معمول کارآگاهی ببینند. در این داستان، جستوجوی سرنخها بهتدریج جای خود را به مواجهه با پدیدههایی میدهد که توضیح سادهای ندارند. روایت صوتی این اثر با گویندگی حرفهای، به دلیل تعدد شخصیتها و تغییر ناگهانی موقعیتها، ظرفیت خوبی برای شنیدن دارد. از گفتوگوهای داخل هواپیما تا بازجوییهای جزیره و کشف فضاهای زیرزمینی، هر بخش حالوهوای خاص خود را دارد.
در فرودگاه جاکارتا، کاپیتان هادوک از رفتارهای عجیب لازلو کاریداس چندان خوشش نمیآید. مرد ثروتمند با کلاه خاص و عادتهای کودکانهاش، بیشتر شبیه مسافری دردسرساز است تا صاحب یکی از پیشرفتهترین هواپیماهای خصوصی جهان. چند ساعت بعد، فضای داخل هواپیما تغییر میکند. کارکنانی که قرار بود امنیت و آسایش مسافران را تأمین کنند، ناگهان کنترل پرواز را به دست میگیرند. مسیر سیدنی کنار گذاشته میشود و هواپیما به سوی جزیرهای ناشناس تغییر جهت میدهد. در جزیره، راستاپوپولوس منتظر کاریداس است. او میخواهد با استفاده از روشهای خاص بازجویی، اطلاعات حسابهای بانکی میلیونر را به دست آورد. اما گفتوگویی که قرار بود یکطرفه باشد، به رقابتی عجیب میان دو مرد تبدیل میشود که هرکدام خود را از دیگری باهوشتر میدانند. در همین زمان، تنتن به دنبال راهی برای نجات همراهانش میگردد. صداهایی ناشناس و نشانههایی غیرعادی او را به بخشهایی از جزیره هدایت میکنند که آدمربایان نیز از وجودشان خبر ندارند. آنچه در آنجا کشف میشود، دیگر به پول و گروگانگیری ارتباطی ندارد. پرسش تازهای پیش میآید: آیا انسانها تنها موجودات هوشمند جهان هستند؟
| عنوان کتاب صوتی | کتاب صوتی پرواز 714 به سیدنی: کتاب بیست و دوم مجموعه ماجراهای تنتن |
|---|---|
| گوینده | هوتن شاطریپور، فرهاد اتقیایی، شهره روحی، افشین اعتماد، کامبیز خلیلی |
| نویسنده | هرژه |
| مترجم | شباهنگ دلشاد |
| مدیر محصول | نسیم آقازاده |
| ناظر تولید | نسیم آقازاده |
| ناظر کیفی | نسیم آقازاده |
| ناظر ضبط | نسیم آقازاده |
| میکس مسترینگ | فرشته رضایی |
| بازشنو | نازنین حاجیلو |
| ناشر صوتی | نشر صوتی نیک |
| ناشر متنی | کارگاه فیلم و گرافیک سپاس |
| استودیو ضبط | استودیو نیک |
| زمان | ۲ ساعت و ۱۰ دقیقه |